अन्यो ह्यग्निरुखाप्यन्या नित्यमेवमवेहि भो:।
न चोपलिप्यते सोऽग्निरुखासंस्पर्शनेन वै॥ १५॥
अनुवाद
राजन! जैसे अग्नि एक वस्तु है और मिट्टी का घड़ा दूसरी वस्तु है। इन दोनों का भेद नित्य समझो। उस घड़े को छूने से अग्नि दूषित नहीं होती। 15॥
Rajan! Like fire is one thing and clay pot is another thing. Consider the difference between these two as everyday. Fire does not get contaminated by touching that pot. 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
