जनक उवाच
अनादिनिधनावेतावुभावेव महामते।
अमूर्तिमन्तावचलावप्रकम्प्यगुणागुणौ॥ १३॥
अनुवाद
जनक ने पूछा- हे महात्मन! प्रकृति और पुरुष दोनों अनादि-अंत, निराकार और अचल हैं। दोनों अपने-अपने गुणों में स्थिर हैं और दोनों ही निर्गुण हैं।
Janaka asked- O great man! Both nature and man are without beginning or end, formless and immovable. Both are stable in their respective qualities and both are Nirguna.