Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.312.4: उस समय ब्रह्माजी की प्रेरणा से रुद्र प्रज्वलित सूर्य का रूप धारण कर बारह रूपों में प्रकट होते हैं और अग्नि के समान प्रज्वलित होने लगते हैं॥4॥   |   mahabharat अध्याय 12.312: संहारक्रमका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 312: संहारक्रमका वर्णन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.312.4 
तत: शतसहस्रांशुरव्यक्तेनाभिचोदित:।
कृत्वा द्वादशधाऽऽत्मानमादित्यो ज्वलदग्निवत्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
उस समय ब्रह्माजी की प्रेरणा से रुद्र प्रज्वलित सूर्य का रूप धारण कर बारह रूपों में प्रकट होते हैं और अग्नि के समान प्रज्वलित होने लगते हैं॥4॥
 
At that time, inspired by Lord Brahma, Rudra assumes the form of the blazing Sun and manifests himself in twelve forms and begins to blaze like fire. ॥4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)