श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 310: याज्ञवल्क्यका राजा जनकको उपदेश—सांख्यमतके अनुसार चौबीस तत्त्वों और नौ प्रकारके सर्गोंका निरूपण  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  12.310.17 
महतश्चाप्यहङ्कार उत्पन्नो हि नराधिप।
द्वितीयं सर्गमित्याहुरेतद् बुद्धॺात्मकं स्मृतम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! महातत्त्व से अहंकार उत्पन्न होता है, जो दूसरी सृष्टि कही गई है। यह बुद्ध के समान सृष्टि मानी गई है॥17॥
 
O Lord of men! From the Mahatattva, Ahamkara (ego) emerges, which is said to be the second creation. This is considered to be the Buddha-like creation.॥17॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd