श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 31: सुवर्णष्ठीवीके जन्म, मृत्यु और पुनर्जीवनका वृत्तान्त  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.31.4 
अहं च पर्वतश्चैव स्वस्रीयो मे महामुनि:।
वस्तुकामावभिगतौ सृंजयं जयतां वरम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
मैं और मेरा भतीजा महामुनि पर्वत दोनों विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ राजा सृंजय के यहाँ निवास करने गये।
 
I and my nephew Mahamuni Parvat both went to reside at the place of King Srinjay, the best among victorious warriors.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)