Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.306.7-8: ध्यान योगियों का मुख्य कर्तव्य है। यही उनकी परम शक्ति है। योगविद् उस ध्यान को दो प्रकार का बताते हैं - एक मन की एकाग्रता और दूसरा प्राणायाम। प्राणायाम के भी दो प्रकार हैं - सगुण और निर्गुण। इनमें से जिस प्राणायाम में मन का सगुण से सम्बन्ध होता है, वह सगुण प्राणायाम है और जिसमें मन का निर्गुण से सम्बन्ध होता है, वह निर्गुण प्राणायाम है। 7-8॥ | mahabharat अध्याय 12.306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ध्यान योगियों का मुख्य कर्तव्य है। यही उनकी परम शक्ति है। योगविद् उस ध्यान को दो प्रकार का बताते हैं - एक मन की एकाग्रता और दूसरा प्राणायाम। प्राणायाम के भी दो प्रकार हैं - सगुण और निर्गुण। इनमें से जिस प्राणायाम में मन का सगुण से सम्बन्ध होता है, वह सगुण प्राणायाम है और जिसमें मन का निर्गुण से सम्बन्ध होता है, वह निर्गुण प्राणायाम है। 7-8॥
Meditation is the main duty for yogis. That is his ultimate strength. Yoga scholars describe that meditation as two types – one is concentration of the mind and the other is pranayam. Pranayam also has two types – Saguna and Nirguna. Of these, the pranayam in which the mind is in relation with Saguna is Saguna Pranayam and the one in which the mind is in relation with Nirguna is Nirguna Pranayam. 7-8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
