Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.306.37: राजेन्द्र! इसीलिए ऋषिगण उन्हें इष्टदेव कहते हैं। हमने सुना है कि वे इष्टदेव हैं, क्योंकि वे लोकों के इष्टदेव हैं। 37.   |   mahabharat अध्याय 12.306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  12.306.37 
अधिष्ठातेति राजेन्द्र प्रोच्यते यतिसत्तमै:।
अधिष्ठानादधिष्ठाता क्षेत्राणामिति न: श्रुतम्॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
राजेन्द्र! इसीलिए ऋषिगण उन्हें इष्टदेव कहते हैं। हमने सुना है कि वे इष्टदेव हैं, क्योंकि वे लोकों के इष्टदेव हैं। 37.
 
Rajendra! That is why the sages call him the presiding deity. We have heard that he is the presiding deity because he is the presiding deity of the regions. 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)