Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.306.28: महत्तत्त्व से अहंकार उत्पन्न हुआ, जो तीसरा तत्त्व है। ऐसा हमने सुना है। अहंकार से पाँच सूक्ष्म तत्त्व अर्थात् पंचतन्मात्राएँ उत्पन्न हुईं; ऐसा सांख्यात्मक विद्वानों का कथन है। 28॥ | mahabharat अध्याय 12.306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महत्तत्त्व से अहंकार उत्पन्न हुआ, जो तीसरा तत्त्व है। ऐसा हमने सुना है। अहंकार से पाँच सूक्ष्म तत्त्व अर्थात् पंचतन्मात्राएँ उत्पन्न हुईं; ऐसा सांख्यात्मक विद्वानों का कथन है। 28॥
From Mahatattva emerged ego, which is the third element. This is what we have heard. From ego came into existence five subtle elements i.e. Panchatanamatras; This is the statement of Sankhyatmdarshi scholars. 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
