Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.303.47: ऋषिगण प्रकृति को लिंगरहित कहते हैं; परन्तु उसका अनुमान केवल विशेष कारणों से ही किया जा सकता है। इसी प्रकार पुरुष का स्वरूप अर्थात् उसका अस्तित्व भी अनुमान से ही ज्ञात होता है ॥4 7॥ | mahabharat अध्याय 12.303: प्रकृति-संसर्गके कारण जीवका अपनेको नाना प्रकारके कर्मोंका कर्ता और भोक्ता मानना एवं नाना योनियोंमें बारंबार जन्म ग्रहण करना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऋषिगण प्रकृति को लिंगरहित कहते हैं; परन्तु उसका अनुमान केवल विशेष कारणों से ही किया जा सकता है। इसी प्रकार पुरुष का स्वरूप अर्थात् उसका अस्तित्व भी अनुमान से ही ज्ञात होता है ॥4 7॥
The sages say that Prakriti is genderless; but we can infer it only through special reasons. Similarly, it is only through inference that we get to know the nature of Purusha, that is, his existence. ॥ 4 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
