पापकर्मों के फलस्वरूप ही प्राणी पशु, पक्षी आदि योनियों को प्राप्त होते हैं। पुण्य और पाप दोनों के संयोग से मनुष्य लोक प्राप्त होता है और पुण्य के प्रभाव से ही दिव्य लोक प्राप्त होता है। 48॥
It is only as a result of sinful actions that the living beings attain the fate of animals, birds etc. By the combination of both virtue and sin one attains the human world and only by virtue of virtue one attains the divine realm. 48॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥