Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.30.1: युधिष्ठिर ने पूछा, "हे भगवान! ऋषि पर्वत ने राजा संजय को सुवर्णष्ठीवि नामक पुत्र क्यों दिया और उसकी मृत्यु क्यों हुई?"   |   mahabharat अध्याय 12.30: महर्षि नारद और पर्वतका उपाख्यान   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 30: महर्षि नारद और पर्वतका उपाख्यान  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  12.30.1 
युधिष्ठिर उवाच
स कथं कांचनष्ठीवी सृंजयस्य सुतोऽभवत्।
पर्वतेन किमर्थं वा दत्तस्तेन ममार च॥ १॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा, "हे भगवान! ऋषि पर्वत ने राजा संजय को सुवर्णष्ठीवि नामक पुत्र क्यों दिया और उसकी मृत्यु क्यों हुई?"
 
Yudhishthira asked, "O Lord! Why did the sage Parvat give a son named Suvarnashthivi to King Sanjaya and why did he die?"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)