सुक्षेत्राच्च सुबीजाच्च पुण्यो भवति सम्भव:।
अतोऽन्यतरतो हीनादवरो नाम जायते॥ ४॥
अनुवाद
उत्तम खेत और उत्तम बीज से जो जन्म होता है, वह शुद्ध होता है। यदि खेत और बीज में से एक भी निकृष्ट हो, तो उससे निकृष्ट सन्तान ही उत्पन्न होती है ॥4॥
The birth that takes place from a good field and a good seed is pure. If even one of the field and the seed is of inferior quality, then only inferior offspring is born from it. ॥ 4॥
