प्रत्येक मनुष्य जन्म से ही देवताओं, अतिथियों, कुटुम्बियों, पितरों और यहाँ तक कि स्वयं अपने प्रति भी ऋणी होता है; अतः उसे उस ऋण से मुक्त होने का प्रयत्न करना चाहिए॥9॥
Every human being is born indebted to gods, guests, family members, forefathers and even to himself; hence he must make efforts to free himself from that debt.॥ 9॥