श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 291: पराशरगीता—कर्मफलकी अनिवार्यता तथा पुण्यकर्मसे लाभ  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.291.9 
प्रत्यापत्तिश्च यस्येह बालिशस्य न जायते।
तस्यापि सुमहांस्ताप: प्रस्थितस्योपजायते॥ ९॥
 
 
अनुवाद
जो मूर्ख इस लोक में तत्वज्ञान प्राप्त नहीं करता, उसे परलोक में जाकर महान दुःख भोगना पड़ता है ॥9॥
 
A fool who does not attain philosophical knowledge in this world has to suffer great pain when he goes to the next world. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)