युधिष्ठिर बोले, "हे पितामह! अब आप कल्याण प्राप्ति का जो भी उपाय हो, वह मुझे बताइए। जिस प्रकार अमृत पीने से मन तृप्त नहीं होता, उसी प्रकार मैं भी आपके वचन सुनकर तृप्त नहीं हो रहा।"
Yudhishthira said, "O mighty grandfather! Now tell me whatever means there is for attaining welfare. Just as the mind is not satisfied by drinking nectar, similarly I am not satisfied by listening to your words."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥