श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 285: अध्यात्मज्ञानका और उसके फलका वर्णन  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  12.285.43 
ताम्येयु: प्रच्युता: पृथ्वीं मोहपूर्णां नदीं नरा:।
यथा गाधमविद्वांसो बुद्धियोगमयं तथा॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
जैसे जल की गहराई को न जानने वाले मनुष्य नदी की तलहटी में जाकर दुःख भोगते हैं, वैसे ही ज्ञानरूपी ज्ञान से अनभिज्ञ सभी मनुष्य इस माया से भरी हुई विशाल संसाररूपी नदी में गिरकर दुःख भोगते हैं॥ 43॥
 
Just as men who do not know the depth of water experience sorrow on going to the bottom of a river, similarly all men who are ignorant of the wisdom of wisdom, fall into this vast river of the world full of illusion and suffer pain.॥ 43॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd