|
| |
| |
श्लोक 12.285.33  |
सत्त्वक्षेत्रज्ञयोरेतदन्तरं विद्धि सूक्ष्मयो:।
सृजतेऽत्र गुणानेक एको न सृजते गुणान्॥ ३३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| बुद्धि और क्षेत्रज्ञ (आत्मा) - दोनों सूक्ष्म तत्त्व हैं। इन दोनों का भेद समझ लो। इनमें से एक अर्थात् बुद्धि गुणों को उत्पन्न करती है और दूसरी (आत्मा) गुणों को उत्पन्न नहीं करती - वह केवल साक्षीभाव से देखती है। 33॥ |
| |
| Intelligence and Kshetrapya (soul) – both are subtle elements. Understand the difference between these two. One of these, i.e. the intellect, creates qualities and the other (soul) does not create qualities - it only observes as a witness. 33॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|