श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 282: वृत्रासुरका वध और उससे प्रकट हुई ब्रह्महत्याका ब्रह्माजीके द्वारा चार स्थानोंमें विभाजन  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  12.282.25 
ब्रह्मवध्योवाच
त्रिलोकपूजिते देवे प्रीते त्रैलोक्यकर्तरि।
कृतमेव हि मन्याम निवासं तु विधत्स्व मे॥ २५॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्महत्या बोली - यदि आप तीनों लोकों द्वारा पूजित और तीनों लोकों की रचना करने वाले परमेश्वर प्रसन्न हों, तो मैं अपनी समस्त मनोकामनाएँ पूर्ण समझती हूँ। अब आप कृपा करके मेरे रहने के लिए कोई स्थान निश्चित कर दीजिए॥ 25॥
 
Brahmahatya said - If you, the Supreme God who is worshipped by the three worlds and who created the three worlds, are pleased, I consider all my desires to be fulfilled. Now, please just arrange a place for me to live.॥ 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)