Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.278.3: मोक्ष चाहने वाले पुरुष को लाभ-हानि में समभाव रखते हुए साधु की तरह रहना चाहिए और घर-बार छोड़कर संन्यास का मार्ग अपनाना चाहिए, सुख उपलब्ध होने पर भी उसकी इच्छा नहीं करनी चाहिए। ॥3॥   |   mahabharat अध्याय 12.278: हारीत मुनिके द्वारा प्रतिपादित संन्यासीके स्वभाव, आचरण और धर्मोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 278: हारीत मुनिके द्वारा प्रतिपादित संन्यासीके स्वभाव, आचरण और धर्मोंका वर्णन  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  12.278.3 
स्वगृहादभिनिस्सृत्य लाभेऽलाभे समो मुनि:।
समुपोढेषु कामेषु निरपेक्ष: परिव्रजेत्॥ ३॥
 
 
अनुवाद
मोक्ष चाहने वाले पुरुष को लाभ-हानि में समभाव रखते हुए साधु की तरह रहना चाहिए और घर-बार छोड़कर संन्यास का मार्ग अपनाना चाहिए, सुख उपलब्ध होने पर भी उसकी इच्छा नहीं करनी चाहिए। ॥3॥
 
A person seeking liberation should live like a hermit, keeping an equal attitude towards gain and loss and should leave his home and adopt the path of renunciation, without any desire for pleasures even when they are available. ॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)