श्व: कार्यमद्य कुर्वीत पूर्वाह्णे चापराह्णिकम्।
न हि प्रतीक्षते मृत्यु: कृतं वास्य न वा कृतम्॥ १३॥
अनुवाद
इसलिए जो काम कल करना हो, उसे आज ही कर लो। जो काम दोपहर को करना हो, उसे सुबह ही कर लो; क्योंकि मृत्यु यह देखने के लिए प्रतीक्षा नहीं करती कि उसका काम पूरा हुआ या नहीं॥13॥
Therefore, whatever work has to be done tomorrow, do it today. Whatever has to be done in the afternoon, do it in the morning itself; because death does not wait to see whether its work is completed or not.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥