श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 276: तृष्णाके परित्यागके विषयमें माण्डव्य मुनि और जनकका संवाद  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  12.276.8 
किंचिदेव ममत्वेन यदा भवति कल्पितम्।
तदेव परितापाय नाशे सम्पद्यते पुन:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वस्तु चाहे कोई भी हो, जब व्यक्ति उसके प्रति आसक्ति विकसित कर लेता है और उसे अपना मान लेता है, तो जब वह नष्ट हो जाती है, तो वह दुख का कारण बन जाती है।
 
No matter what the object is, when one develops attachment towards it and accepts it as one's own, then when it gets destroyed it becomes the cause of suffering.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas