श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  12.269.43 
आगमो वेदवादास्तु तर्कशास्त्राणि चागम:॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
वेदों का अनुसरण करने वाले शास्त्र ही आगम नहीं हैं, अपितु तर्क (पूर्वोकार मीमांसा आदि जो वेदों के अर्थ की व्याख्या करने का प्रयास करते हैं) भी आगम हैं।
 
Not only the scriptures which follow the Vedas are Agamas, but the logic (Purvokara Mimansa etc. which try to interpret the meaning of the Vedas) are also Agamas. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)