श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.269.4 
विशोका नष्टरजसस्तेषां लोका: सनातना:।
तेषां गतिं परां प्राप्य गार्हस्थ्ये किं प्रयोजनम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
वे सनातन लोक को प्राप्त होते हैं, जहाँ शोक और शोक नहीं होते और जहाँ रजोगुण (काम, क्रोध आदि) नहीं दिखाई देते। उस परम गति को प्राप्त होने के बाद उन्हें गृहस्थ जीवन में रहकर यहाँ के धर्मों का पालन करने की क्या आवश्यकता है?
 
They attain the eternal world, where there is no grief and sorrow and where Rajoguna (lust, anger etc.) is not seen. After attaining that ultimate state, what is the need for them to live in the household life and follow the religions here?
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas