| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद » श्लोक 32 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.269.32  | येन सर्वमिदं बुद्धं प्रकृतिर्विकृतिश्च या।
गतिज्ञ: सर्वभूतानां तं देवा ब्राह्मणं विदु:॥ ३२॥ | | | | | | अनुवाद | | जो सम्पूर्ण जगत् की नश्वरता को जानता है, जो प्रकृति और उसके परिवर्तनों से परिचित है, तथा जो सम्पूर्ण प्राणियों की गतियों को जानता है, उसे देवता ब्रह्म का ज्योतिषी मानते हैं ॥ 32॥ | | | | He who has the knowledge of the mortality of the entire universe, who is acquainted with the nature and its transformations, and who has the knowledge of the movements of all beings, is considered by the gods as an astrologer of Brahman. ॥ 32॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|