श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 269: प्रवृत्ति एवं निवृत्तिमार्गके विषयमें स्यूमरश्मि-कपिल-संवाद  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  12.269.31 
द्वन्द्वारामेषु सर्वेषु य एको रमते मुनि:।
परेषामननुध्यायंस्तं देवा ब्राह्मणं विदु:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
जो मुनि शीत और उष्ण जैसे द्वन्द्वों से युक्त उद्यानों में सुखपूर्वक एकान्त में निवास करता है तथा दूसरों का चिन्तन नहीं करता, उसे देवता ब्राह्मण (ब्रह्म को जानने वाला) मानते हैं।
 
The sage who lives happily alone in the gardens full of dualities like cold and heat and does not think of others, is considered by the gods as a Brahmin (knower of Brahman). 31.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas