Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.259.2: पितामह! इस लोक में सुख प्राप्ति के लिए किया गया कर्म धर्म है या परलोक के कल्याण के लिए किया गया कर्म धर्म है? अथवा इस लोक और परलोक दोनों के कल्याण के लिए किया गया कर्म धर्म कहलाता है? कृपया मुझे यह बताइए॥2॥ | mahabharat अध्याय 12.259: धर्माधर्मके स्वरूपका निर्णय । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्मस्त्वयमिहार्थ: किममुत्रार्थोऽपि वा भवेत्।
उभयार्थो हि वा धर्मस्तन्मे ब्रूहि पितामह॥ २॥
अनुवाद
पितामह! इस लोक में सुख प्राप्ति के लिए किया गया कर्म धर्म है या परलोक के कल्याण के लिए किया गया कर्म धर्म है? अथवा इस लोक और परलोक दोनों के कल्याण के लिए किया गया कर्म धर्म कहलाता है? कृपया मुझे यह बताइए॥2॥
Grandfather! Is the action done to attain happiness in this world Dharma or is the action done for welfare in the next world Dharma? Or is the action done for the betterment of both this world and the next called Dharma? Please tell me this.॥2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
