| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 241: कर्म और ज्ञानका अन्तर तथा ब्रह्मप्राप्तिके उपायका वर्णन » श्लोक 18 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.241.18  | देवो य: संश्रितस्तस्मिन्नब्बिन्दुरिव पुष्करे।
क्षेत्रज्ञं तं विजानीयान्नित्यं योगजितात्मकम्॥ १८॥ | | | | | | अनुवाद | | जो आत्मा समस्त प्राणियों के हृदय में स्थित है, जो स्वयंप्रकाश चिन्मय देवता है, कमल के पत्ते पर पड़ी हुई जल की बूँद के समान मुक्त है, तथा जिसने योग के द्वारा मन को वश में कर लिया है, उस आत्मा में तू सदैव अपने को निपुण समझ। 18॥ | | | | ‘You should always consider yourself to be an expert in that Self, which resides in the heart (space of the heart) of the living beings, as the self-luminous Chinmaya Deity, as free as a drop of water lying on a lotus leaf, and which has controlled the mind through yoga. 18॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|