Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.240.29: योगाभ्यासी को मन, वाणी और कर्म से किसी में आसक्ति नहीं रखनी चाहिए। उसे सबके प्रति उदासीनता का भाव रखना चाहिए। उसे नियमपूर्वक भोजन करना चाहिए और लाभ-हानि में समभाव रखना चाहिए।॥29॥   |   mahabharat अध्याय 12.240: योगसे परमात्माकी प्राप्तिका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 240: योगसे परमात्माकी प्राप्तिका वर्णन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  12.240.29 
नाभिष्वजेत् परं वाचा कर्मणा मनसापि वा।
उपेक्षको यताहारो लब्धालब्धे समो भवेत्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
योगाभ्यासी को मन, वाणी और कर्म से किसी में आसक्ति नहीं रखनी चाहिए। उसे सबके प्रति उदासीनता का भाव रखना चाहिए। उसे नियमपूर्वक भोजन करना चाहिए और लाभ-हानि में समभाव रखना चाहिए।॥29॥
 
A practitioner of yoga should not get attached to anyone else through his mind, speech or actions. He should have a sense of indifference towards all. He should eat regularly and be equanimous towards gains and losses.॥ 29॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)