श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 236: ध्यानके सहायक योग, उनके फल और सात प्रकारकी धारणाओंका वर्णन तथा सांख्य एवं योगके अनुसार ज्ञानद्वारा मोक्षकी प्राप्ति  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  12.236.21 
अथ श्वेतां गतिं गत्वा वायव्यं सूक्ष्ममप्युत।
अशुक्लं चेतस: सौक्ष्म्यमप्युक्तं ब्राह्मणस्य वै॥ २१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् अग्नि का नाश हो जाने और वायुतत्त्व पर विजय हो जाने पर वायु का सूक्ष्म रूप निर्मल आकाश में लीन हो जाता है और केवल नीला आकाश ही शेष रह जाता है। कहा जाता है कि उस अवस्था में ब्रह्मभाव की इच्छा रखने वाले योगी का मन अत्यंत सूक्ष्म हो जाता है। (उसे अपने स्थूल रूप का भी भान नहीं रहता। इसे वायु का विलयन और आकाशतत्त्व पर विजय कहते हैं)॥21॥
 
Thereafter, after the destruction of the fire and victory over the air element, the subtle form of the air gets absorbed in the clear sky and only the blue sky remains. It is said that in that state, the mind of the yogi who wishes to attain Brahmabhaav becomes extremely subtle. (He is not even aware of his gross form. This is called the dissolution of the air and victory over the sky element)॥ 21॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas