| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 236: ध्यानके सहायक योग, उनके फल और सात प्रकारकी धारणाओंका वर्णन तथा सांख्य एवं योगके अनुसार ज्ञानद्वारा मोक्षकी प्राप्ति » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.236.14  | सप्त या धारणा: कृत्स्ना वाग्यत: प्रतिपद्यते।
पृष्ठत: पार्श्वतश्चान्यास्तावत्यस्ता: प्रधारणा:॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | साधक अपनी वाणी को संयमित करके पृथ्वी, जल, तेज, वायु, आकाश, बुद्धि और अहंकार से संबंधित सातों भावों को सिद्ध करता है। उनके विषयों (गंध, रस, रूप, स्पर्श, शब्द, अहंकार वृत्ति और निश्चय) से संबंधित सात भाव ही उनकी पार्श्ववर्तिनी और पार्श्ववर्तिनी हैं। | | | | By controlling his speech, the seeker proves the seven concepts related to earth, water, light, air, sky, intellect and ego. The seven concepts related to their subjects (smell, taste, form, touch, word, ego attitude and determination) are their Parsvavartini and Parsvavartini. | | ✨ ai-generated | | |
|
|