Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.229.20: लोग निन्दा और स्तुति से जो लाभ उठाना चाहते हैं, वह लाभ उठाएँ। उस निन्दा और स्तुति से न तो मुझे हानि होगी, न लाभ होगा॥ 20॥   |   mahabharat अध्याय 12.229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 229: जैगीषव्यका असित-देवलको समत्वबुद्धिका उपदेश  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  12.229.20 
यद् यदिच्छन्ति तत् तस्मादपि गच्छन्तु मानवा:।
न मे निन्दाप्रशंसाभ्यां ह्रासवृद्धी भविष्यत:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
लोग निन्दा और स्तुति से जो लाभ उठाना चाहते हैं, वह लाभ उठाएँ। उस निन्दा और स्तुति से न तो मुझे हानि होगी, न लाभ होगा॥ 20॥
 
Whatever benefit people want to derive from criticism and praise, let them take that benefit from it. That criticism and praise will neither harm me nor benefit me.॥ 20॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)