ऋषिगण, देवता, महादैत्य, तीनों वेदों के ज्ञाता विद्वान् पुरुष तथा वनवासी ऋषिगण - इनमें से ऐसा कौन है जिसे संसार में कोई आपत्ति नहीं होती? किन्तु जो उचित-अनुचित का विवेक रखते हैं, वे मोह या मोह में नहीं पड़ते॥14॥
Sages, gods, great demons, learned men advanced in the knowledge of the three Vedas and forest-dwelling sages - who among these do not face any objections in the world? But those who have the discretion between right and wrong do not fall into delusion or illusion. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥