श्रीरुवाच
एष मे निहित: पादो योऽयमप्सु प्रतिष्ठित:।
तृतीयं शक्र पादं मे तस्मात् सुनिहितं कुरु॥ २४॥
अनुवाद
लक्ष्मी बोलीं - इन्द्र! देखो, मैंने यह पैर जल में रख दिया है। अब यह जल में अच्छी तरह स्थापित हो गया है। अब तुम मेरे तीसरे पैर को ठीक से स्थापित करो॥ 24॥
Lakshmi said - Indra! Look, I have placed this foot in the water. Now it is well established in the water. Now you establish my third foot properly.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
