लक्ष्मी बोलीं - "देवेन्द्र! मैं तुम्हें वह उपाय बता रही हूँ जिससे मैं सदा तुम्हारे समीप रह सकूँगी। सुनो। वेदों में वर्णित विधि से मुझे चार भागों में विभाजित करो।"
Lakshmi said - Devendra! I am telling you the way by which I will be able to stay near you forever. Listen. Divide me into four parts by the method mentioned in the Vedas.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥