सत्त्वेषु लिङ्गमावेश्य निर्लिङ्गमपि तत् स्वयम्।
मन्यन्ते ध्रुवमेवैनं ये जनास्तत्त्वदर्शिन:॥ ४९॥
अनुवाद
जो तत्वदर्शी हैं, वे निश्चयपूर्वक मानते हैं कि कालस्वरूप परब्रह्म परमेश्वर निराकार होते हुए भी आत्मा को सब प्राणियों में प्रवेश करा देता है ॥49॥
Those who are Tatvdarshi (philosophers) definitely believe that the supreme God in the form of time, despite being formless, allows the soul to enter into all the living beings. 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
