Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.22.9: तुम इस शोक और शोक को त्यागकर क्षत्रिय के योग्य कार्य करने में तत्पर हो जाओ। क्षत्रिय का हृदय विशेष रूप से वज्र के समान कठोर होता है। 9॥   |   mahabharat अध्याय 12.22: क्षत्रियधर्मकी प्रशंसा करते हुए अर्जुनका पुन: राजा युधिष्ठिरको समझाना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 22: क्षत्रियधर्मकी प्रशंसा करते हुए अर्जुनका पुन: राजा युधिष्ठिरको समझाना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.22.9 
त्यक्त्वा संतापजं शोकं दंशितो भव कर्मणि।
क्षत्रियस्य विशेषेण हृदयं वज्रसंनिभम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तुम इस शोक और शोक को त्यागकर क्षत्रिय के योग्य कार्य करने में तत्पर हो जाओ। क्षत्रिय का हृदय विशेष रूप से वज्र के समान कठोर होता है। 9॥
 
'You leave this grief and sorrow and get ready to do the work befitting a Kshatriya. The heart of a Kshatriya is especially hard as a thunderbolt. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)