जैसे नदियाँ समुद्र में मिलकर अपना नाम और रूप त्याग देती हैं, तथा जैसे बड़ी नदियाँ छोटी नदियों को अपने में समा लेती हैं, वैसे ही आत्मा परमात्मा में लीन हो जाती है। यही मोक्ष है॥42॥
Just as rivers merge into the ocean and give up their names and personalities (forms), and just as big rivers absorb smaller rivers into themselves, similarly the soul merges into the Supreme Soul. This is salvation.॥ 42॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
