इस प्रकार जिस पुरुष ने अपनी इन्द्रियों को वश में कर लिया है और अपने मन को अपने वश में कर लिया है, उस अवस्था में उसकी इन्द्रियों के अधिष्ठाता देवता प्रसन्नता से चमकने लगते हैं और वे भगवान् की ओर उन्मुख हो जाते हैं॥19॥
In this way, a person who has subdued his senses and brought his mind under his control, in that state the presiding deities of his senses start glowing with happiness and they turn towards God.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
