जिस प्रकार एक दीपक से हजारों दीपक जलाए जा सकते हैं और पहले दीपक को कोई हानि नहीं पहुँचती, उसी प्रकार एक प्रकृति असंख्य पदार्थों को उत्पन्न करती है और अनंत होने के कारण उसका नाश नहीं होता।
Just as thousands of lamps can be lit from one lamp and the first lamp is not harmed, similarly the one Prakriti (nature) produces innumerable substances and because of being infinite, it does not get destroyed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
