श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 207: श्रीकृष्णसे सम्पूर्ण भूतोंकी उत्पत्तिका तथा उनकी महिमाका कथन  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  12.207.37 
यावद्यावदभूच्छ्रद्धा देहं धारयितुं नृणाम्।
तावत् तावदजीवंस्ते नासीद् यमकृतं भयम्॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
प्राचीन काल में मनुष्य अपनी इच्छानुसार शरीर में रहते थे। उन्हें यमराज का कोई भय नहीं था। 37.
 
In the past, human beings lived for as long as they wished to be in a body. They had no fear of Yamraj. 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)