श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 205: परब्रह्मकी प्राप्तिका उपाय  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  12.205.23 
एवं प्रकृतित: सर्वे प्रवर्तन्ते शरीरिण:।
निवर्तन्ते निवृत्तौ च स्वर्गं चैवोपयान्ति च॥ २३॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार सभी जीव प्रकृति से उत्पन्न होते हैं और समय आने पर उसी में लीन हो जाते हैं। तत्पश्चात् मृत्यु या मरण के पश्चात् पुण्य और पाप के फलस्वरूप स्वर्ग और नरक में जाते हैं। 23॥
 
In this way, all living beings are born from nature and in due course of time they attain harmony in it. After that death or death, they go to heaven and hell as a result of virtue and sin. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)