Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.2.8: इसीलिए बचपन में ही राजा दुर्योधन से उनकी मित्रता हो गई थी और दैवीय प्रेरणा तथा स्वभाव से ही वे आप लोगों से सदैव द्वेष रखते थे। | mahabharat अध्याय 12.2: नारदजीका कर्णको शाप प्राप्त होनेका प्रसंग सुनाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स सख्यमकरोद् बाल्ये राज्ञा दुर्योधनेन च।
युष्माभिर्नित्यसंद्विष्टो दैवाच्चापि स्वभावत:॥ ८॥
अनुवाद
इसीलिए बचपन में ही राजा दुर्योधन से उनकी मित्रता हो गई थी और दैवीय प्रेरणा तथा स्वभाव से ही वे आप लोगों से सदैव द्वेष रखते थे।
That is why he became friends with King Duryodhana in his childhood itself and due to divine inspiration as well as by nature, he always harbored animosity towards you all.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
