श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 2: नारदजीका कर्णको शाप प्राप्त होनेका प्रसंग सुनाना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.2.14 
इत्युक्तोऽङ्गिरसां श्रेष्ठमामन्त्र्य प्रतिपूज्य च।
जगाम सहसा रामं महेन्द्रं पर्वतं प्रति॥ १४॥
 
 
अनुवाद
उनके ऐसा कहने पर कर्ण अंगिरा वंश के श्रेष्ठ ब्राह्मण द्रोणाचार्य की आज्ञा लेकर तथा उन्हें यथोचित सम्मान देकर अचानक महेन्द्र पर्वत पर परशुराम के पास गया।
 
On his saying so, Karna, after taking the orders of Dronacharya, the best of the Brahmins belonging to the Angira clan, and paying him due respects, suddenly went to Parasurama on the Mahendra mountain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)