गुरुदेव! मैं ब्रह्मास्त्र का रहस्य, उसके छोड़े जाने और वापस लौटने का रहस्य जानना चाहता हूँ। मैं अर्जुन से युद्ध करना चाहता हूँ। निश्चय ही आप अपने सभी शिष्यों और पुत्रों पर समान स्नेह रखते हैं। आपकी कृपा से विद्वान पुरुष यह न कहें कि वह सभी अस्त्रों का ज्ञाता नहीं है।॥10-11॥
‘Gurudev! I want to know the secret of Brahmastra along with its release and return. I wish to fight with Arjun. Certainly you have equal affection for all your disciples and sons. By your grace, learned men should not say that he is not the knower of all the weapons.'॥ 10-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥