| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 195: ध्यानयोगका वर्णन » श्लोक 17-19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.195.17-19  | पांसुभस्मकरीषाणां यथा वै राशयश्चिता:।
सहसा वारिणासिक्ता न यान्ति परिभावनम्॥ १७॥
किञ्चित् स्निग्धं यथा च स्याच्छुष्कचूर्णमभावितम्।
क्रमशस्तु शनैर्गच्छेत् सर्वं तत्परिभावनम्॥ १८॥
एवमेवेन्द्रियग्रामं शनै: सम्परिभावयेत्।
संहरेत् क्रमशश्चैव स सम्यक् प्रशमिष्यति॥ १९॥ | | | | | | अनुवाद | | जैसे धूल, राख और सूखे गोबर के चूर्ण के ढेरों पर, जिन्हें अलग-अलग इकट्ठा किया गया है, जल छिड़कने पर वे जल में भीगकर अचानक इतने तरल नहीं हो जाते कि उनसे कोई आवश्यक कार्य किया जा सके; क्योंकि सूखे चूर्ण को बार-बार गीला किए बिना वह थोड़ा-सा गीला होता है, पूरा नहीं; परन्तु यदि उसे बार-बार जल डालकर भिगोया जाए, तो धीरे-धीरे वह पूरा गीला हो जाता है। इसी प्रकार योगी को चाहिए कि ध्यान के अभ्यास से विषयों की ओर बिखरी हुई इन्द्रियों को धीरे-धीरे एकत्रित करे और धीरे-धीरे मन को प्रेम से युक्त करे। ऐसा करने से मन अत्यंत शान्त हो जाता है। ॥17-19॥ | | | | Just as if water is sprinkled on heaps of dust, ashes and dried cow dung powder collected separately, they cannot suddenly become so liquid by getting soaked in water that any necessary work can be done with them; because without repeatedly wetting the dry powder, it gets wet a little, not completely; but if it is soaked by repeatedly adding water, then gradually it becomes completely wet. Similarly, a yogi should gradually gather the senses scattered towards the objects and gradually make the mind full of love through the practice of meditation. By doing this, the mind becomes very peaceful. ॥17-19॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|