न चात्मा शक्यते द्रष्टुमिन्द्रियैश्च विभागश:।
तत्र तत्र विसृष्टैश्च दुर्वार्यैश्चाकृतात्मभि:॥ ५८॥
अनुवाद
जिन्होंने अपने मन को वश में नहीं किया है, वे अपनी कठिन इन्द्रियों द्वारा, जो भिन्न-भिन्न विषयों की ओर लगी रहती हैं, आत्मा का साक्षात्कार नहीं कर सकते ॥ 58॥
Those who have not controlled their minds cannot realize the Self through their difficult senses which are directed towards different objects. ॥ 58॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
