इन्द्रियाँ विषयों का अनुभव करती हैं। मन निर्णय करता है। बुद्धि निर्णय करती है और क्षेत्रज्ञ (आत्मा) साक्षी भाव से स्थित रहता है।॥13॥
The senses perceive objects. The mind makes decisions. The intellect makes decisions and the knower of the field (soul) remains situated like a witness.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
