| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 192: वानप्रस्थ और संन्यास धर्मोंका वर्णन तथा हिमालयके उत्तर पार्श्वमें स्थित उत्कृष्ट लोककी विलक्षणता एवं महत्ताका प्रतिपादन, भृगु-भरद्वाज-संवादका उपसंहार » श्लोक 3 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.192.3  | परिव्राजकानां पुनराचार:—तद्यथा विमुच्याग्निधनकलत्रपरिबर्हणं संगेष्वात्मन: स्नेहपाशानवधूय परिव्रजन्ति। समलोष्टाश्मकाञ्चनास्त्रिवर्गप्रवृत्तेष्व-
सक्तबुद्धयोऽरिमित्रोदासीनानां तुल्यदर्शना: स्थावरजरायुजाण्डजस्वेदजोद्भिज्जानां भूतानां वाङ्मन:कर्मभिरनभिद्रोहिणोऽनिकेता: पर्वतपुलिनवृक्षमूल देवतायतनान्यनुचरन्तो वासार्थमुपेयुर्नगरं ग्रामं वा नगरे पञ्चरात्रिका: ग्रामे चैकरात्रिका: प्रविश्य च प्राणधारणार्थं द्विजातीनां भवनान्यसंकीर्णकर्मणामुपतिष्ठेयु: पात्रपतितायाचितभैक्ष्या: कामक्रोधदर्प-
लोभमोहकार्पण्यदम्भपरिवादाभिमानहिंसानिवृत्ता इति॥ ३॥ | | | | | | अनुवाद | | अब संन्यासियों के आचरण का वर्णन किया जाता है। वह इस प्रकार है- जो पुरुष इसमें प्रवेश करते हैं, वे अग्निहोत्र, धन, स्त्री आदि कुल और घर की समस्त वस्तुओं का त्याग कर देते हैं तथा भोगों और संगियों के प्रति अपनी आसक्ति के बंधनों को तोड़कर सदा के लिए घर से निकल जाते हैं। वे पत्थर, पत्थर और सोने के ढेले को एक समान समझते हैं। उनका मन धर्म, धन और काम संबंधी प्रवृत्तियों में आसक्त नहीं होता। वे शत्रु, मित्र और उदासीन सबके प्रति समभाव रखते हैं। वे मन, वाणी और कर्म से स्थावर, यौवन, अण्डज, स्वेदजन्य और वनस्पतिजन्य प्राणियों के साथ कभी द्रोह नहीं करते। वे किसी झोपड़ी या मठ में नहीं रहते। उन्हें भ्रमण करते रहना चाहिए और रात्रि विश्राम के लिए किसी पर्वत की गुफा, नदी तट, वृक्ष की जड़, मंदिर, नगर या ग्राम में जाना चाहिए। उन्हें नगर में पाँच रातों से अधिक और गाँव में एक रात से अधिक नहीं रुकना चाहिए। जो लोग निर्वाह के लिए अपने शुद्ध धर्म का पालन करते हैं, उन्हें ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्यों के घर जाकर खड़ा होना चाहिए, जहाँ संकीर्णता न हो। जो भी भिक्षा उनके पात्र में आए, उसे बिना मांगे ही स्वीकार कर लेना चाहिए। काम, क्रोध, मान, लोभ, मोह, कृपणता, अहंकार, निन्दा, मद और हिंसा से सर्वथा दूर रहना चाहिए।॥3॥ | | | | Now the conduct of the Sannyasis is described. It is as follows- Men who enter it, abandon all the things of the family and the house like Agnihotra, wealth, women etc. and break the bonds of their attachment towards pleasures and companions and leave the house forever. They consider clods of stone, stone and gold to be the same. Their mind is not attached to the tendencies related to religion, wealth and sex. They have an equal view towards all- enemies, friends and indifferent. They never betray the stationary, viviparous, oviparous, sweat-born and plant-born beings through their mind, speech and actions. They do not live in a hut or monastery. They should keep roaming around and for staying at night go to a mountain cave, river bank, root of a tree, temple, city or village. They should not stay in the city for more than five nights and in the village for one night. Those who follow their pure religion for survival should go and stand at the houses of Brahmins, Kshatriyas and Vaishyas where there is no narrow-mindedness. They should accept whatever alms come in their bowl without asking for it. They should completely stay away from lust, anger, pride, greed, attachment, miserliness, arrogance, criticism, pride and violence.॥ 3॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|