प्राणान् धारयते ह्यग्नि: स जीव उपधार्यताम्।
वायुसंधारणो ह्यग्निर्नश्यत्युच्छ्वासनिग्रहात्॥ ७॥
अनुवाद
अग्नि जीवन को धारण करती है। जीव को उस अग्नि के समान प्रकाशमान समझो। वायु शरीर में उस अग्नि को धारण करती है। जब श्वास रुक जाती है, तो वायु के साथ अग्नि भी नष्ट हो जाती है। ॥7॥
Fire sustains life. Consider the living being to be as luminous as that fire. Air sustains that fire within the body. When breathing stops, along with air, fire too is destroyed. ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
