Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.184.8: वे न सुनते हैं, न देखते हैं, न गंध और स्वाद का अनुभव करते हैं और न ही उन्हें स्पर्श का ज्ञान है; फिर वे पंचभौतिक कैसे कहे जा सकते हैं?॥8॥   |   mahabharat अध्याय 12.184: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका विस्तारपूर्वक वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 184: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका विस्तारपूर्वक वर्णन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  12.184.8 
न शृण्वन्ति न पश्यन्ति न गन्धरसवेदिन:।
न च स्पर्शं विजानन्ति ते कथं पाञ्चभौतिका:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वे न सुनते हैं, न देखते हैं, न गंध और स्वाद का अनुभव करते हैं और न ही उन्हें स्पर्श का ज्ञान है; फिर वे पंचभौतिक कैसे कहे जा सकते हैं?॥8॥
 
They neither hear nor see nor experience smell and taste nor do they have the knowledge of touch; then how can they be called Panchabhutik (five elements)?॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)